Author Topic: Englynion Teyrnged Hawi Jos  (Read 1193 times)

Offline Moley

  • Blind Swordsman
  • Shogun
  • *****
  • Posts: 4,469
    • View Profile
    • http://www.sekiryuzan.org
Englynion Teyrnged Hawi Jos
« on: January 09, 2008, 11:24:17 AM »
Yn dilyn penderfyniad Hawi i ymddeol o'i swydd wirfoddol a llwyddiannus tros ben yn hyfforddi ar Nos Fercher, hoffwn ddatgan ein diolchgarwch iddo am bron i ddeng mlynedd o waith arbennig o dda.Nid yw geiriau yn ddigonol rwsyt i gyflwyno fy ngwerthfawrodiad a'm parch, felly ceisiaf egluro ein teimladau ni oll ar ffurf barddoniaeth.

Colled fawr,colli Hawi, - ein athro
Cadarn,cawr mawr "Seki":
Cryf ei fraich a'i feddwl,
Dewin mewn "Karategi".

Arwr mawr ein "Dojo" ni, - cyfaill clen
A'n hyfforddwr, "Hawi":
Ei ddawn dysgu lwyddodd,
I godi safon "Seki".

Diolch mawr i ti "Hawi", - dy amser
Yn hael roddaist i ni:
Yma beunydd "Sensei",
Bydd croeso cynnes Seki.


Moley 9/1/08

A tribute to Hawi (Howard Fraser-Jones) who has to take a short break from training/instructing due to ill health.
The format is a series of poems called "Englynion" (Very much like a haiku only a bit more complex)
« Last Edit: February 10, 2011, 11:40:28 AM by Moley »
Cryf oedd calon hen y glas glogwyni,
Cryfach oedd ei ebill ef a'i ddur,
Chwyddodd gyfoeth gwr yr aur a'r faenol,
O'i enillion prin a'i amal gur.

Offline Moley

  • Blind Swordsman
  • Shogun
  • *****
  • Posts: 4,469
    • View Profile
    • http://www.sekiryuzan.org
Re: Englynion Teyrnged Hawi Jos
« Reply #1 on: December 10, 2011, 07:54:17 PM »
Daeth yn ol i'n dysgu ni, - yn ffodus
Ein ffrind ffyddlon Hawi:
Clir dy ffordd yn dysgu,
Sy'n cyfoethogi "Seki".


Moley 10/12/11

A tribute to Hawi (Howard Fraser-Jones) who has returned to training/instructing and is back on form and a brilliant instructor .
The format is a series of poems called "Englynion" (Very much like a haiku only a bit more complex)
« Last Edit: December 10, 2011, 08:08:01 PM by Moley »
Cryf oedd calon hen y glas glogwyni,
Cryfach oedd ei ebill ef a'i ddur,
Chwyddodd gyfoeth gwr yr aur a'r faenol,
O'i enillion prin a'i amal gur.

Offline Moley

  • Blind Swordsman
  • Shogun
  • *****
  • Posts: 4,469
    • View Profile
    • http://www.sekiryuzan.org
Re: Englynion Teyrnged Hawi Jos
« Reply #2 on: December 17, 2011, 10:12:57 AM »
Anyone else into "Cynganeddu" ?

Nos Fercher.

Nos Fercher fe gewch firi, - lle gora,
I ddysgu Karati:
Yma yn hyfforddi,
Mae Julian, Huw a Hawi.

Sessiwn sgiliau sydd yno – fe welwch
Ar y llawr yn llwyddo:
Fod pawb yn enjoio,
Nos Fercher yn y Dojo.


Moley 17/12/11

A tribute to Julian, Huw and Hawi.
The format is a series of poems called "Englynion" (Very much like a haiku only a bit more complex)

« Last Edit: December 17, 2011, 01:16:47 PM by Moley »
Cryf oedd calon hen y glas glogwyni,
Cryfach oedd ei ebill ef a'i ddur,
Chwyddodd gyfoeth gwr yr aur a'r faenol,
O'i enillion prin a'i amal gur.