Jimmy, is this question leading then to which hip do you use to punch ChokkuTsuki Left hand when you have left leg forward in Zenkutsudachi stance ?
If so ..I use Right hip, same as if I was punching Guaku Tsuki with Right hand.
But in answer to your first question, I use both hips , ie the hip of the punching hand.